Farklı uygulamlardan söz ediyoruz o halde, uygulamalar arası iletişim için farklı yöntemler kullanılabilir.
1. DataAPI ile FileMaker'daki veriler Rest servis aracılığı ile erişip FileMaker'dan data okuyabilir veya yazabilirsiniz.
2. URL scheme ile dışarıdaki bir uygulamadan bir FileMaker Scripti tetikleyebilirsiniz.
3. FileMaker'dan Mac'te Apple Script, Windows'ta Send DDE komutu ile herhangi bir exe uygulamasını (gerekirse bir parametre) ile tetikleyebilirsiniz.
4. Ortak bir klasörde dosya sistemine txt veya xml dosyaları ekleyerek karşılıklı veri transferi yapabilirsiniz.
Sizin uygulamanızda en kolay uygulama sanırım 2. seçenek olacaktır.