Birden fazla pencere açık durumda. Birincisinde Layout modunda düzenlemeneye başlanmış, bu yüzden ikinci ekranda değişikliğe izin vermiyor.
Window menüsünden açık pencereleri görebilirsiniz.
Google aramalarında benzer sorun yaşanlar bulabilsin diye:
FileMaker Error : This layout cannot be modified in this window because it is already being modified in a different window.