Tablolarınızın olduğu filemaker dosyasını açın. Manage Database kısmını açın. Tablolarınızı seçip Copy butonuna basıp kopyalayın. Şimdi yeni filemaker dosyanızı açarak yine Manage Database kısmında tablolar sekmesine gelin. Paste butonuna tıklayarak tablonuzu ve kayıtlarınızı taşımış olursunuz. Sanırım olması gerekir.