Şöyle iki farklı yol buldum.
1. Alanların arka planına "shape" yerine "button" koymak.
Bu durumda tıkladığınızda bu noktalı çizgiler çıkmıyor. Bu yöntemin dezavantajları mevcut tabi, boşluğu tıkladığını düşünerek buton tıklandığında imleç field dışına çıkmıyor yada dropdown listin butonu görünmüyor. Belki başka da vardır :)
2. Alanların görünümlerinde "Line" formatını dotted 1 ve siyah olarak ayarlanabilir.
Merge field da kullanılabilir fakat merge field yalnızca label olarak görünen alanlarda işe yarar. Yukarıda saydıklarım ise editbox, dropdown list vb tüm kontrol tiplerinde işe yarıyor.
Filemaker buna bi el atsa güzel olur bence, ayarlanabilsin yahu :)